斯坦福《本体构建 101》中文意译 × 英文原文 × ELI5 图解
鼠标移到任一段落右侧 → 点圆形图标，该段「中 ⇄ EN ⇄ 中英」自由切换
第一部分 · 全书意译（中英双语）
第二部分 · 知识解剖（原创内容 · 纯中文）
尾部材料
回顾 · ELI5 纯图解版
鼠标悬停任一段落，右侧浮现圆形图标「中 / EN / 中英」，点击循环切换，只影响该段。标题、列表、引文、图注同样支持。
ELI5 概念图插在它最能说明问题的段落正下方：讲三家医院，图就在那里。
📎 语言范围说明：第一部分 8 章有英文对照（英文取自原版论文，中文是意译，故按中文段落边界切分）。第二部分三份解剖报告是精读版作者的原创分析，原书没有对应内容，保持纯中文。另外，第 1 章末尾补译了原书序言「关于本指南」（讲 OO 设计与本体设计的本质区别）——该小节在中文精读版中未收录，属本版新增。